Archives de catégorie : Interviews de japonais

Les Japonais connaissent-ils leurs kanji ?

On parle beaucoup de la difficulté pour les étrangers à apprendre et retenir les kanji. Mais qu’en est-il des Japonais ? Sont-ils tous vraiment à l’aise avec leur système d’écriture ? Existe-t-il des Japonais illettrés ? Une nouvelle enquête pour … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais, Problèmes de société | Tagué , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

La liberté au bon parfum d’ordures

Rencontre impromptue dans un café. Un inconnu entre deux mondes. Et puis ses racines, qui le ramènent toujours chez lui. ­ Une longue réflexion sur l’expatriation, l’éducation, la liberté, et les déchets jonchant la voie publique. Inconnu : – Vous venez … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais, Tranches de vie | Tagué , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Une japonaise à Montréal _«Au Japon, ne fais pas de vagues»

(  // Si Ary ne donne plus de nouvelles depuis quelques temps, c’est qu’elle est partie du Japon en juin dernier après 3 ans passés à Tokyo, puis à Kyoto. Après un court séjour en France, elle est finalement partie … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | 9 commentaires

Yasu, sur sa barque folle (1ère partie)

« I’m a shy boy » (je suis un garcon timide), qu’il disait. Pourtant, après quelques verres, impossible de stopper le torrent de paroles qu’il s’est mis à déverser à la ronde. Et quelle histoire ! Celle d’un Japonais qui n’aime pas les … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | Tagué , , , , , , , , , , | 1 commentaire

L’homme qui a vu 3 fantômes

Je vous parlais, il y a quelques temps, de la superstition des Japonais. En voici un bel exemple avec ces quelques histoires de fantômes. Elles m’ont été contées, avec le plus grand sérieux, par M. Kusaoka-san (43 ans), l’un de … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

L’homme qui louait des prêtres

…et son point de vue sur la famille japonaise. Au Japon, on ne loue pas seulement sa robe de mariée… On loue aussi son prêtre ! Ary la fourmi, lors d’une réunion de français à Kyoto, a rencontré un homme dont … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | Tagué , , , , , , , , , , , | 5 commentaires

Le japonais déjaponisé en quête d’une vie privée

C’est l’histoire d’un japonais déjaponisé, qui après un an passé en France a ouvert les yeux et perdu foi en son pays. Pas plus tard qu’hier, au 2e étage du Starbucks de la station Pyramide, il s’est confié à une … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | 8 commentaires

Fukushima – la peur au creux du ventre

Cet article n’est pas une interview à proprement parler. Plutôt un recueil de témoignages. Comme précisé ici, je donne des cours privés d’anglais et de français depuis quelques mois. Ces témoignages sont tirés de certaines de mes leçons. Et nous … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | Tagué , , , , , , | 14 commentaires

Retour au pays

Comme je suis une fourmi consciencieuse, j’ai pris le temps de dévorer un certain nombre de livres sur le Japon avant de m’y expatrier. J’ai ainsi eu connaissance d’un curieux phénomène : les Japonais considèrent que si l’un des leurs … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | 7 commentaires